Improvements are needed for managing cards assigned to a user, specifically filtering closed cards by user and correcting the 'Assigned to me' option on the Drag boards.